福島２号機：６５０シーベルト観測 除去作業を中断

フランスの原発で爆発事故のニュース。
換気装置が爆発？５人が軽い中毒？何があったか、この記事ではわからない。
【毎日新聞】
フランス：原発で爆発　地元紙報道、５人が軽い中毒
2017年02月09日
　【パリ賀有勇】フランス北西部にあるフラマンビル原子力発電所の敷地内で９日、爆発があり５人が軽傷を負った。放射性物質の漏えいはないという。地元メディアが地元当局者の話として伝えた。
　地元紙ウエスト・フランスによると、９日午前１０時ごろ、フラマンビル原発１号機の機械室で爆発があり、５人が火災による軽い中毒症状を訴えているという。爆発の原因は不明だが、地元当局は「事故は原子炉本体とは関係がない」としている。１号機の運転は停止された。
【毎日新聞】
福島２号機：６５０シーベルト観測　除去作業を中断
2017年02月09日
　東京電力は９日、福島第１原発２号機の原子炉格納容器の内部調査に向け、自走式の「掃除ロボット」による堆積（たいせき）物の除去作業を再開した。搭載したカメラ画像を分析した結果、格納容器内の空間線量は毎時６５０シーベルト（推定）だったと発表した。先月に観測した毎時５３０シーベルト（同）を上回り、過去最高を更新した。
　東電は同日午前、格納容器の貫通部から、圧力容器真下につながるレール（長さ７．２メートル）上の堆積物を除去するため、掃除ロボを投入。貫通部から約３メートル地点の画像を解析したところ、毎時６５０シーベルトが観測された。
　作業では、堆積物のある約５メートルの範囲のうち、手前約１メートルは高圧水を噴射して除去できたが、それより奥側ではこびりつきが激しく取り除けなかった。焼け焦げたケーブルのカバーなどとみられ、厚さ１センチ程度ある。
　作業開始から約２時間後、カメラ映像が暗くなったため作業を中断した。カメラは積算１０００シーベルトまで放射線に耐えられる設計で、強い放射線が影響したとみられる。東電は月内にも「サソリ型ロボット」を投入する計画だったが、堆積物が走行の支障になる恐れがあり、東電は投入計画実施の可否も含め判断する。【柳楽未来】
【転載終了】
累積1000ｼｰﾍﾞﾙﾄの耐久性があるﾛﾎﾞｯﾄも、毎時650ｼｰﾍﾞﾙﾄの中では2時間足らずでお釈迦。
このﾛﾎﾞｯﾄも、技術的にはすごいもので、開発費も億単位だろう。それが2時間で…。調査計画見直し、というのも当然。溶融デプリの取り出しなど無理だ。